Syair Zuhair bin Abi Sulma

وأَعلَمُ عِلمَ اليَومِ والاَمسِ قَبلَهُ     ۞      وَلَكِنَّنِى عَن عِلمِ مَا فِي غَدٍ عَمِىرَأيتُ المَنَايَا خَبطَ عَشوَاءَ مَن تُصِب     ۞      تُمِتهُ وَمَن تُخطِئ يُعَمَّر فَيَهرَمِوَمَن يَجعَلِ المَعرُوفَ مِن دُونِ عِرضِهِ     ۞      يَفِرهُ وَمَن لَا يَتَّقِ الشَتمَ يُشتَمِوَمَن يَكُ ذا فَضلٍ فَيَبخَل بِفَضلِهِ     ۞      عَلَى قَومِهِ يُستَغنَى عَنهُ وَيُذمَمِوَمَن يُوفِ لَا يُذمَم وَمَن يُفضِ قَلبُهُ     ۞     إِلىَ مُطمَئِنِّ البِرِّ لَا يَتَجَمجَمِوَمَن هَابَ أَسبَابَ المَنِيَّةِ يَلقَهَا     ۞      وَإِن يَرقَ أَسبَابَ السَمَاءِ بِسُلَّمِوَمَن يَجعَلِ المَعرُوفِ فِي غَيرِ اَهلِهِ     ۞     يَكُن حَمدُهُ ذَمًّا عَلَيهِ وَيَندُمُوَمَن لَايَذَد عَن حَوضِهِ بِسَلاَحِهِ      ۞     يُهَدَّم وَمَن لَا يُظلَمِ النَّاسِ يُظلَمِوَمَهمَا يَكُن عِندَ اِمرِىءٍ مِن خَلِيقَةٍ      ۞      وَإِن خَالَهَا تَخفَى عَلَى النَاسِ تُعلَمِ
Arti syair

"Aku dapat mengetahui segala yang terjadi pada hari ini dan kemarin, tetapi aku tetap tidak akan tahu apa yang akan terjadi esok hari"
"Aku lihat maut itu datang tanpa permisi terlebih dahulu, barang siapa yang didatangi pasti akan mati, dan barang siapa yang luput dia akan mengalami lanjut usia"
"Barang siapa berbuat kebaikan dari kedalaman harga dirinya, ia akan terpelihara, dan barang siapa yang tidak melindungi diri dari cercaan, ia akan dicerca"
"Barang siapa memiliki kelebihan harta, lalu ia bakhil (pelit) dengan hartanya itu terhadap kaumnya, maka ia tidak akan berguna dan akan dicerca"
"Barang siapa memenuhi kewajibannya, ia tidak akan dicerca, barang siapa hatinya mendapat petunjuk menuju ketentraman dalam berbuat kebaikan, maka ia tidak akan terguncang oleh ketegangan"
"Barang siapa yang takut mati, pasti ia akan bertemu juga dengan kematian itu, walaupun ia naik ke langit dengan tangga"
"Barang siapa yang meletakkan kebaikan tidak pada tempat yang berhak, maka ia akan menerima resikonya dan akan menjadikan penyesalan baginya"
"Barang siapa yang tidak membela kehormatanya dengan pedangnya, maka ia yang akan dihancurkan, dan barang siapa yang tidak mendzalimi orang lain, maka ialah yang akan didzalimi"
"Seperti apapun tabiat yang dimiliki seseorang, walaupun dia menyembunyikanya /menyamarkanya dari orang lain, maka tetap akan diketahui